Exotic Beauty

Trenchcoat - In The Foot Stomp Of Sherlock Holmes

Cloned Cyber Girls

Cyber Girls Prototyps - Which one do you like best?
I can not decide, I like all my cloned girl. *smile*
C.
***
Cyber Girls Prototypen - Welches gefällt dir am besten?
Ich kann mich nicht entscheiden, mir gefallen alle meine geklonten Mädchen. ;-))
C.
***

La Petite Robe Noir

The drawings for the new fragrance by Guerlain are delightful. They were designed by the French artist couple Florence Deygas and Olivier Kuntzel, which are known under the name Kuntzel + Deygas. "Our work is about identifying a vision and implement it graphically," says Florence. An inspiring and persuasive motto:

***

Die Zeichnungen zum neuen Duft von Guerlain sind entzückend. Sie wurden von dem französischen Künstlerpaar  Florence Deygas und Olivier Kuntzel, die unter dem Namen Kuntzel + Deygas bekannt sind, entworfen. "Bei unserer Arbeit geht es darum, eine Vision zu erkennen und grafisch umzusetzen", sagt Florence. Ein inspirierendes und überzeugendes Motto:

***

It's called "a fragrance like a macaroon with rose flavor." Hope it is as enticing as the Parisian who represents him. Have you tried it?

C.

***

Es heißt "Ein Duft wie eine Makrone mit Rosenaroma". Hoffe er ist so verlockend, wie die Pariserin, die ihn repräsentiert. Schon probiert?

C.

***



Hair As Black As Ebony

Do you like this illustration? I like it, I find I have managed well - so minimalist.
Or do you like the lady better with bangs?

***

Gefällt dir meine Illustration? Mir gefällt sie, ich finde sie ist mir gut gelungen - so minimalistisch.

Oder gefällt dir die Dame mit einem Pony besser?

***

It's always a mystery to me how a simple drawing can act as strong. Sometimes it takes a lot, but sometimes it takes very little to represent something strong.

The hair as black as ebony,
lips red as blood,
the skin as white as snow.
Who can that be?

Well, Snow White but I would probably draw a little different. *smile*
C.
***

Es ist mir immer wieder ein Rätsel, wie stark einfache Zeichnungen wirken können. Machmal braucht es viel, aber manchmal braucht es sehr wenig, um etwas ausdrucksstark darzustellen.

Das Haar so schwarz wie Ebenholz,

die Lippen rot wie Blut,
die Haut so weiß wie Schnee.

Wer kann das sein?

Naja, Schneewittchen würde ich doch wohl etwas anders zeichnen. ;-))
C.
***

Mon Shu Girl by Karl Lagerfeld

This is Mon Shu, the mascot of the make-up-collection "Karl Lagerfeld for Shu Uemura", designed by Karl Lagerfeld himself. Isn't she lovely!?! So simply and yet so strong. Karl Lagerfeld is one of the most creative people I know. Simply brilliant!

On the web page of Karl Lagerfeld you can find out more about Mon Shu, especially the Mon Shu girl birth story.

Shu Uemura the legendary Japanese make-up artist, beauty pioneer and founder of the cosmectic brand of the same name, was an interesting person respectively a legend "The man who brought beauty to a state of art".

***

Das ist Mon Shu, das Maskotten der Make-up-Kollektion "Karl Lagerfeld for Shu Uemura, kreiert von Karl Lagerfeld persönlich.

Ist sie nicht süß!?! So einfach und doch so stark. Karl Lagerfeld ist einer der kreativsten Menschen die ich kenne. Einfach genial!

Auf der Website von Karl Lagerfeld kannst du mehr über Mon Shu herausfinden. Im speziellen die Mon Shu Birth Story.

Shu Uemura, der legendäre japanische Make-up-Artist, Schönheitspionier und Gründer der gleichnamigen Kosmetikmarke, war eine interessante Persönlichkeit bzw. eine Legende "Der Mann der Schönheit zur Kunst erhob".

***

Hat Fashion Illustration

Well dressed in the autumn!

Which hat suits her better? I think the first one because it is much more elegant.

I would love to wear hats, but I do not feel comfortable with it.

C.

***

Gut "behütet" in den Herbst!

Welcher Hut steht ihr besser? Ich finde der erste, weil er eleganter ist.

Ich würde gerne Hüte tragen, aber ich fühle mich überhaupt nicht wohl damit.

C.

***

Illustration

Illustration

En Vogue In Autumn ...

Illustration

Illustration

Illustration

You see I did a lot of illustrations the last two weeks. Needed a rest of making iPhoneArt and I love variety in the things I do. I am still looking for a name for my ladies, maybe you remember the sister of this lady.
Any ideas? Please let me know, would be very happy.
xo,
C.
***
Wie ihr sehen könnt, habe ich die letzten zwei Wochen einige Illustrationen gemacht. Brauchte eine Pause von iPhoneArt und ich liebe Abwechslung in den Dingen, die ich mache. Bin immer noch auf der Suche nach einem Namen für meine Damen, vielleicht erinnert ihr euch an die Schwester dieser Dame.
Wenn ihr eine Idee habt, würde ich mich sehr darüber freuen.
Schönen Tag,
C.
***

Illustration

Illustration

Illustration

Illustration "Sleepy and Dreamy"

Like the pink cheeks of my illustration.
What she is probably dreaming of? What do you think?
C.
***
Ich mag die rosa Bäckchen meiner Illustration.
Wovon sie wohl träumt? Was meinst du?
C.
***

Illustration "The three sisters"

Illustration

Illustration

Happy Monday! Hope you had a nice weekend. Did you?
C.
***
Angenehmen Montag! Hoffe, ihr hattet ein schönes Wochenende. Hattet ihr?
C.
***