The drawings for the new fragrance by Guerlain are delightful. They were designed by the French artist couple Florence Deygas and Olivier Kuntzel, which are known under the name Kuntzel + Deygas. "Our work is about identifying a vision and implement it graphically," says Florence. An inspiring and persuasive motto:
***
Die Zeichnungen zum neuen Duft von Guerlain sind entzückend. Sie wurden von dem französischen Künstlerpaar Florence Deygas und Olivier Kuntzel, die unter dem Namen Kuntzel + Deygas bekannt sind, entworfen. "Bei unserer Arbeit geht es darum, eine Vision zu erkennen und grafisch umzusetzen", sagt Florence. Ein inspirierendes und überzeugendes Motto:
***
It's called "a fragrance like a macaroon with rose flavor." Hope it is as enticing as the Parisian who represents him. Have you tried it?
C.
***
Es heißt "Ein Duft wie eine Makrone mit Rosenaroma". Hoffe er ist so verlockend, wie die Pariserin, die ihn repräsentiert. Schon probiert?
C.
***
No comments:
Post a Comment