Hair As Black As Ebony

Do you like this illustration? I like it, I find I have managed well - so minimalist.
Or do you like the lady better with bangs?

***

Gefällt dir meine Illustration? Mir gefällt sie, ich finde sie ist mir gut gelungen - so minimalistisch.

Oder gefällt dir die Dame mit einem Pony besser?

***

It's always a mystery to me how a simple drawing can act as strong. Sometimes it takes a lot, but sometimes it takes very little to represent something strong.

The hair as black as ebony,
lips red as blood,
the skin as white as snow.
Who can that be?

Well, Snow White but I would probably draw a little different. *smile*
C.
***

Es ist mir immer wieder ein Rätsel, wie stark einfache Zeichnungen wirken können. Machmal braucht es viel, aber manchmal braucht es sehr wenig, um etwas ausdrucksstark darzustellen.

Das Haar so schwarz wie Ebenholz,

die Lippen rot wie Blut,
die Haut so weiß wie Schnee.

Wer kann das sein?

Naja, Schneewittchen würde ich doch wohl etwas anders zeichnen. ;-))
C.
***